3e Zondag na Pasen
|
|
|
Introitus (Ps. 65, 1.2) |
|
|
|
| Iubilate Deo omnis terra, alleluia: psalmum dicite nomini eius, alleluia: date gloriam laudi eius, alleluia. | | Jubelt voor God, heel de aarde, alleluia; zingt een psalm voor zijn Naam, alleluia, en brengt eer aan zijn lofwaardige daden, alleluia. | | | | | Tussenzang (Ps. 65, 3): | | | Dicite Deo: quam terribilia sunt opera tua, Domine! In multitudine virtutis tuae mentientur tibi in inimici tui. | | Zegt tegen God: hoe geducht zijn Uw werken, Heer! Door de omvang van Uw macht moeten Uw vijanden U hulde brengen. | |
|
|
Alleluia (Ps. 110, 9) |
|
|
|
| Alleluia. Redemptionem misit Dominus in populo suo. Alleluia. | | Alleluia. Verlossing heeft de Heer naar zijn volk gezonden. Alleluia. | |
|
|
Alleluia (Lc. 24, 46.26) |
|
|
|
| Alleluia. Oportebat pati Christum, et resurgere a mortuis, et ita intrare in gloriam suam. Alleluia. | | Alleluia. Christus moest wel lijden, en verrijzen uit de doden, en zo zijn heerlijkheid binnengaan. Alleluia. | |
|
|
Alleluia (Ps, 145, 2) |
|
|
|
| Alleluia. Lauda, anima mea, Dominum: laudabo Dominum in vita mea: psallam Deo meo, quamdiu ero. Alleluia. | | Alleluia. Loof, mijn ziel, de Heer; ik zal de Heer loven heel mijn leven lang; psalmen zingen voor mijn God, zolang als ik zal zijn. Alleluia. | |
|
|
|